Karstologia Mémoires n°12

Karst trop méconnu à la limite de la Champagne et de la Lorraine, le Barrois est un de ces plateaux de la France de l’Est où les cavités se développent sous une couverture non carbonatée. Avec quelques grands réseaux souterrains dont les plus importants du Bassin Parisien, au premier rang desquels le système Rupt du Puits/Béva (16 kilomètres de développement), la région méritait amplement que lui soit consacrée une thèse de géographie physique.
En prenant en compte tout à la fois son organisation spatiale (Livre I), son fonctionnement hydrodynamique (Livre II) et son évolution à différents pas de temps (Livre III), la présente étude démontre que le karst du Barrois constitue un archétype incontestable de ces karsts couverts de structure monoclinale, en apparence simple, mais dont la richesse et la complexité se révèlent au fil des pages. Here

XVII Jornadas SEDECK

XVII Jornadas Científicas de la SEDECK
El Karst de Ranero - Ko Karsta
7-8 Octubre de 2006

Plutão já não é um planeta

"O sistema solar passou a ter apenas oito planetas. A União Astronómica Internacional decidiu hoje que Plutão, até aqui um dos nove planetas do nosso sistema solar, é um planeta anão.

Os planetas do sistema solar são agora Mercúrio, Vénus, Terra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano e Neptuno.

A primeira definição de planeta, aprovada hoje depois de um debate acalorado entre 2500 cientistas e astrónomos de todo o mundo, traça uma linha clara entre Plutão e os actuais oito planetas do sistema solar.

Segundo a nova definição, para que um corpo celestial possa ser considerado um planeta deve orbitar em torno de uma estrela, ter massa suficiente para ter gravidade própria e assumir uma forma arredondada e ser dominante na órbita. Esta última norma foi determinante para desclassificar Plutão, que até se cruza com o "vizinho" Neptuno na sua órbita em torno do Sol.

Para além das definições de planeta e de planeta anão, o documento da União Astronómica Internacional cria uma terceira categoria para abranger todos os outros objectos - à excepção dos satélites -, que ficam agora conhecidos como pequenos corpos do sistema solar.

Um anão com lugar indefinido no sistema solar

Plutão intriga os cientistas desde que souberam que existia. É um mundo feito de rochas e de água e metano congelados, por isso chamam-lhe "anão gelado". A temperatura é de 220 graus Celsius negativos.

Pouco após a sua descoberta - a 18 de Fevereiro de 1930, por Clyde Tombaugh, do Observatório de Lowell, nos EUA -, começou a pôr-se a hipótese de que seria uma lua de Neptuno fugidia. Foi o primeiro golpe contra o estatuto de Plutão como planeta. Mas a verdadeira contestação começou em 1992, quando se descobriu o primeiro de uma população de corpos rochosos e gelados para lá de Plutão. Um golpe ainda mais rude foi a descoberta de Xena, no ano passado, que está muito perto e até tem uma maior dimensão, um diâmetro de 3000 quilómetros.

A sua primeira lua, Caronte, foi descoberta em 1978, mas já em 2005 os astrónomos encontraram outras duas, Nix e Hydra, das quais foram recolhidas imagens através do telescópio espacial Hubble. A órbita deste anão gelado cruza-se com a do vizinho Neptuno. Demora 248 anos a dar a volta ao Sol. "

Notícia: Público

New Britain off Papua New Guinea

"Some places are just too special, too unusual, and too beautiful to leave their destiny to chance. That's the case with a system of underground caves on the island of New Britain off Papua New Guinea. Turbulent rivers and waterfalls churn through a network of tunnels and chambers formed by an upwelling of hot acidic water and drainage from heavy rains. Photographer Stephen Alvarez takes you into previously as well as newly explored regions in an expedition that ignites a spirit of discovery and highlights the importance of preserving this special place." NATIONAL GEOGRAPHIC

SBE notícias nº 24

SBE notícias nº24

Check please

European Bat Night

Celebrating 10 years of the European Bat Night

This year’s 10th Anniversary of the European Bat Night is being held on the 25-27 August. The event, organised by EUROBATS, will take place in more than 30 countries. Nature conservation agencies from across Europe pass on information to the public about the way bats live and their needs with presentations and exhibitions. The weekend offers visitors the opportunity to get actively involved in understanding the activities of bats through the many excursions which will be on offer. One highlight will be the opportunity to listen to bat sounds with the support of ultra high frequency technology.

The intrigue of bats

With numbers of bats worldwide in decline, conservationists are keen to build on this enthusiasm. The last weekend of August is the European Bat Night, when conservationists in some 30 countries will try to raise awareness of the 45 species of bat that live in Europe through lectures, exhibitions and bat walks.
Why all the excitement? People seem to have cottoned on to the fact that bats are strange and fascinating creatures. They are the only flying mammal: their formal name, Chiroptera, comes from the Greek for "hand wing", as the open wing resembles an outspread hand but with a membrane between the fingers that also links wing to body. Their sophisticated high-frequency echolocation system makes bats formidable night flyers and hunters. Yet contrary to popular opinion, most are not bloodsuckers, preferring insects or the juices of fruits.

© New Scientist (19-08-06)

NABN 53

NABN: North American Biospeleology Newsletter # 53 June 2006
Published by the Biology Section of the National Speleological Society

NABN # 53

NABN # 52

North American Symposium on Bat Research

The North American Symposium on Bat Research (NASBR) is a society dedicated to the promotion and development of the scientific study of bats (Chiroptera) in all its branches, including conservation and public education. The society holds an annual meeting, usually in October, of professional bat researchers from throughout North America, with occasional attendees from Europe, Asia, Africa, and Central and South America.

50 aniversario del primer descenso a -1000m

El Gouffre Berger, situado a 1460 metros de altitud en la población francesa de Engins en la comarca del Vercors debe su fama por haber protagonizado en su interior algunas de la mas grandes gestas de la espeleología. Entre 1953 y 1964 fue la cueva mas profunda del mundo, y en la expedición que se desarrollo entre el 3 y el 19 e agosto de 1956, los espeleólogos consiguieron por primera vez la mítica profundidad de -1.000.

Our Expedition
Este año se cumple el cincuenta aniversario del primer descenso a -1000, por lo que para festejarlo y como homenaje a esos descubridores, organizamos una expedición a la Berger.

Site de la expedicion: http://gouffreberger.bravehost.com/

Vertido incontrolado de Hidrocarburos en la cueva de San Pedro de Busturia

Desde hace tres días está saliendo un vertido incontrolado de hidrocarburos de la Cueva de San Pedro de Busturia, en pleno corazón de la reserva de la Biosfera del Urdaibai.
Varios miembros de la Sociedad de Ciencias Espeleológicas Alfonso Antxia de Bilbao, han sido testigos hoy mismo del vertido de hidrocarburos que procedía del interior de la cavidad. En la misma boca se podía apreciar un gran olor a combustible y el río tenía una capa de combustible de color rojizo que desprendía gran cantidad de gases que han llegado a producir dolor de cabeza y mareos a varios componentes del equipo. Dos miembros de la sociedad han entrado con precaución unos 200 metros en el interior de la cavidad y en el interior han podido apreciar grandes bolsas de hidrocarburos y una gran emanación de gases tóxicos teniendo que abandonar la cavidad rápidamente por el peligro que corrían los exploradores.
La cavidad alberga en su interior la colonia de murciélagos más importante de la reserva del Urdaibai y en este momento no sabemos si se encontrarán vivos, los gases tienden a ascender a las zonas superiores de la cavidad y es en este lugar donde se encuentra la colonia principal de estos mamíferos en vías de extinción. En el trayecto de río recorrido se apreciaban números insectos, pececillos e incluso una anguila muerta. Creemos que estos mamíferos puedan haber corrido la misma suerte y se encuentren muertos.
Se ha llamado inmediatamente al servicio de emergencias del 112 y tras personarse una patrulla y verificar el vertido del residuo han llamado a los técnicos del Gobierno Vasco para evaluar el vertido incontrolado. Debemos recordar que este río es afluente de la Reserva de la Biosfera del Urdaibai y esta cavidad está protegida por albergar la colonia de murciélagos más importante de la reserva.

Sociedad de Ciencias Espeleologicas alfonso Antxia
www.sociedadalfonsoantxia.org

(enviado por email)

Introducing System Nicola

"Development of the Nicola System in the Isère region of France (which incorporates the Vercors and Chartreuse caving areas) is being undertaken to develop underground communication systems. This work is being performed with the help of the ADRASEC 38 (an association of radio amateurs who provide emergency communication services – equivalent to the British RAYNET) and several British cavers (Paul Mackrill, Paul Rice and myself). The development of communications systems is motivated by the requirements of the department’s cave rescue team the SSSI. The tragic flooding of the Gouffre Berger in 1996 led to the loss of two lives, Torda Istvan and Nicola Dollimore. Nick Perrin (Nicola’s husband) set up a fund to finance research into the development of communication systems for use in caves and in particular to allow a warning message to be given in the Gouffre Berger. The importance of prompt communication of the status of a victim in the early stages of a rescue has long since been recognised by French rescue teams – especially in the Isere where a return to the surface can take up to 10 hours in certain of the deeper systems. Following very fruitful input from others working in the same area in Switzerland, Britain, the USA and Canada, we have produced four cave radios using the original John Hey SSB LF transmitter and receiver boards (Hey, 1995). The first two were prototype devices with which we used to demonstrate the principle. A further two were produced to rather higher standards by F6EGY (these latter devices are currently kept in the CRS Alpes headquarters ready for use by the emergency services). A simple bridge amplifier using two TDA2006s drives a transformer similar to the one Rob Gill described recently (Gill, 1998). The efficiency of the earth current technique has been demonstrated at 87kHz vertically through over 500m of rock in the Gouffre Berger and horizontally through over 900m of rock in the Dent de Crolles cave system as Jean-Jacques of the ADRASEC 38 reported in a previous issue of the CREG Journal (Fauchez, 1998a). The requirement of the Nicola system as defined by the SSSI was reliable communications through over 500m of rock. Recently a new generation System Nicola radio has been developed called system Nicola MK II. "

Full article: Cave Radio

O poder da mente

Search cave and karst science journals

Acta Carsologica (Slovenia)
Cave & Karst Science
Cave Science and Transactions of the BCRA (UK)
Die Höhle (Austria)
Journal of Cave and Karst Studies and NSS Bulletin (USA)
Journal of the BSA and Proceedings of the BSA (UK)
International Journal of Speleology (UIS, Italy) – to be added soon
Karstologia (France)
Kras i speleologia (Poland)
Speleogenesis and Evolution of Karst Aquifers (UIS, Ukraine)


In: http://www.speleogenesis.info/journals/index.php

The database was compiled, formatted and presented on this site by A.Klimchouk, A.Koptchincky, N.Yablokova, Ph.Audra, F.Gabrovsek, L.Plan, Jo De Waele, M.Field, D.Lowe (UIS KHS Commission and ICKRIN) using data provided by the journals and derived from http://www.bcra.org.uk/ (BCRA) and http://www.caves.org/ (NSS)

Jamaican Caves

March 2006 Expedition - The Video

This DVD contains the full-length, 25 minute video documentary of the March 2006 Expedition, which will soon be presented on Jamaican television (we'll post specifics on this when we have them). Five caves are covered: St Clair Cave, Rudist Rock Cave, Smokey Hole Cave (a first descent into what is now known to be Jamaica's deepest cave), Vaughansfield Cave, and Dunns Hole Cave (the first descent into this cave in 49 years).

Buy in: Jamaican Caves Organisation

Strange holes in the ground discovered in Krasnoyarsk region

Residents of Novoselovo district in the Krasnoyarsk region have come across a mysterious phenomenon in the field. They discovered several tunnels of unknown origin in an area located some 100 meters away from the highway connecting the cities of Krasnoyarsk
There are about 10 holes in the field. Each hole has an entrance to a cave-like hollow place in the earth. Some of the tunnels are big enough for a person of medium height to stand up straight. According to one of the suppositions, all the underground passages are interconnected in a network. A few daredevils equipped with flashlights attempted walking across the tunnels.
Local residents have a number of theories to explain the origin of the tunnels. Some people believe the tunnels are the work of unidentified pranksters, others blame mysterious animals which reportedly dig holes in the ground. According to yet another theory, the tunnels may somehow be related to an earthquake that occurred in the area 3 years ago.
Krasnoyarsk scientists have not yet made any official statements as to the explanation of the phenomenon.


Pravda.ru
Translated by Guerman Grachev

La spéléologie : une passion incontrôlable !

Sistema Lecherines -1.009 metros

SISTEMA LECHERINES, Macizo del Aspe, Huesca, Spain.

Espeleólogos aragoneses superan la barrera de los 1.000 metros

"Un grupo de espeleólogos del Centro de Espeleología de Aragón superaron los 1.000 metros de profundidad en el Sistema Lecherines en el término municipal de Borau (Huesca) tras cortocircuitar un primer sifón y bucear un segundo.

Los deportistas llegaron a esta barrera el pasado 31 de julio después de cuatro días de incursión en esta cavidad en los que superaron el sifón situado en la cota 990 metros y alcanzaron un segundo sifón en el que descendieron 17 metros más.

Según se informa en una nota de prensa de la Federación Aragonesa de Espeleología la exploración de un sifón a estas profundidades es la primera vez que se lleva a cabo en una cavidad aragonesa. "



Article from: Diariodelaltoaragon.es

Radon in caves

What is Radon?

Radon is a naturally occurring radioactive gas. It is produced by the breakdown of uranium in soil, rock and water. All rocks contain some uranium, although most contain just a small amount. Certain types of rock, including granites, dark shales, light-coloured volcanic rocks, sedimentary rocks containing phosphate, and metamorphic rocks derived from these rocks, have higher than average uranium contents.

Why is it found in Caves?

Radon is continually seeping from the rock. In the outdoors, air currents, reducing its concentration quickly dissipate radon. Caves, on the other hand, will not generally have the same level of airflow and so radon levels can become concentrated. The main source for Radon in the Burren for example is the granite underlying the limestone. Radon is released from this and travels up through the cracks and natural fissures in the limestone to enter the cave cavity.

What risk is the caver taking?

In 1994, the International Commission on Radiological Protection recommended the adoption of a risk factor equivalent to a lifetime risk of death of 0.0001 for chronic exposure to a radon gas concentration of 1 Bq m-3. On this basis, the estimated risk of contracting fatal lung cancer as a consequence of exposure to 200 Bq m-3 is about 2 in 100.

Full text & More info: CavingIreland

Radon in caves: clinical aspects

Abstract:
Historical, experimental and clinical evidence is presented to suggest that radon constitutes a relatively small carcinogenic risk for casual visitors to caves. The risk is dependent on radon levels and the smoking of tobacco. Show cave guides, chronically exposed to radon, may be at increased risk for lung cancer due to the effects of radon, especially if they are smokers of tobacco.

"Despite solid evidence that radon is a carcinogen, and that the risk rises with time of exposure (usually many years) and increased concentrations of radon, expressed in Bequerel per cubic metre (Bq/m3) in confined spaces, such as homes and caves (Darby et al., 2005) the risk varies with climate and geographical location. Because of the short times that casual cavers are exposed to radon, the risk of developing a lung cancer for a non-smoking caver can be considered very small; the risk is compounded for smokers."

RISK ESTIMATES FOR CAVERS EXPOSED TO RADON

" (...) the authors estimated the recreational caver spending 50 hours per year caving to have a lifetime risk of 1 in 12500 or 0·00008. For professional cavers, the lifetime risk is estimated, assuming 600 hours per year caving, for premature death from lung cancer, to be 1 in 1000."

Full article: Craven S.A. and Smit B.J. 2006. Radon in caves: Clinical aspects.
International Journal of Speleology 35 (2), 93-101. Bologna (Italy). ISSN 0392-6672

A prova

Foto: RLemos

SBE notícias nº 22

SBE notícias nº 22

Vende-se

Para aqueles que pensavam ter visto tudo...

















In ECO, Jornal local, 03.08.2006

Auriga

Auriga, cave survey freeware

Auriga is a cave survey freeware for PDAs (Personal Digital Assistants) running under Palm OS. Auriga is designed for in-cave use as a smart survey notebook: as the survey goes, Auriga displays the line plot in graphical form, reports statistics, helps spot and fix survey errors and assists in sketching to scale. Bidirectional data exchange with Compass and Visual Topo is automatic.
The Auriga software is based on Martin Melzer's original project of creating a sensor box (electronic compass and clinometer) coupled with a Palm OS software to automatically acquire cave survey data. Work on the hardware prototype stopped in 2000 but the Palm OS software development resumed in May 2002 under the initiative of Luc Le Blanc . Since 2003, a conduit designed by Christian Chénier has allowed the bidirectional exchange of survey data between Auriga and various cave survey PC software.
Auriga is extremely customizable (sessions, instruments sets, measurement units, calibrations, input and display options, etc.) to cover the needs of the majority of cave surveyors. Developed in Québec (Canada), Auriga is available in three languages.

More information: Auriga

Comunicado Sima GESM

INTERCLUB “SIERRA DE LAS NIEVES” DESCUBIERTAS NUEVAS GALERÍAS A MÁS DE 900 METROS DE PROFUNDIDAD.

El pasado 24 de julio comenzó la campaña de exploración Sima GESM 2006. Desde entonces hasta este domingo, día 30, se han realizado labores de instalación, equipamiento y suministros para un vivac a 500 metros de profundidad y la creación de uno nuevo a 700 metros, con el objetivo de mantener en “punta” a 11 miembros que desde el miércoles 26, hasta este domingo permanecieron en la cavidad. Todo un desafío logístico y humano que se ha conseguido con creces.
Los trabajos que estos espeleólogos han realizado han sido los de continuar con la exploración que el pasado año se quedó a 898 metros de profundidad y que, a esperas de los resultados topográficos que nos confirmen estos datos, nos encontramos a una profundidad de entre 930 y 940 metros. Esta nueva punta se encuentra en una zona de meandros con abundante agua y una estrechez casi impenetrable por la que se ha decidido buscar pasos alternativos, ya que la exploración en esta zona supone mayor esfuerzo y nuevas técnicas de prospección.
El equipo de punta realizó diferentes escaladas en diferentes puntos de la cavidad, destacando una realizada en la cabecera del pozo Paulino Plata, de grandes dimensiones, que supuso un esfuerzo sobrehumano para la exploración de estos 11 integrantes. La escalada da luz a un meandro de unos 50 metros y de similares características y belleza al Meandro del Futuro, descubierto en la campaña del pasado año..
Para continuar con el estudio geológico de la cavidad se contó con la participación de la ingeniera de minas, Pilar Orche, miembro del equipo de punta, que recogió muestras, tanto de agua como de roca, para un estudio más exhaustivo de la cavidad y su posterior análisis en colaboración con el Instituto Geológico Minero.
El Interclub ha podido contar con el cámara profesional y especialista en cavidades, Marcus Taylor, de reconocido prestigio internacional, el cual ha realizado filmaciones de la cavidad y del esfuerzo humano que implica cada año una campaña de este tipo.
Una exploración de la que ha tomado conciencia la espeleología andaluza. Un reto que ha roto fronteras, contando con la participación de espeleólogos de otros países.
Una de las grandes novedades en esta campaña ha sido la posibilidad técnica de comunicarse a través de cobertura GSM, gracias a la instalación de un cable telefónico hasta la cota de -500. 1.000 metros de cable que han unido a los espeleólogos que están realizando trabajos en la cavidad con el exterior, salvando las distancias con el campamento base y siendo un instrumento más que importante para la comunicación en caso de accidente. Entre los retos que todavía se pretenden realizar está el de ampliar la cobertura GSM hasta la cota de 700 metros, utilizando el sistema NICOLA, hasta ahora para las comunicaciones entre 700 y 500, para la punta de exploración a más de 800 metros de profundidad.
El equipo de punta fue recibido a la salida de la sima por los miembros de la expedición. Esta campaña está siendo patrocinada por la consejería de Comercio, Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, el ayuntamiento de Parauta y Pangea Active Nature, entre otros.

Article from: AndaluciaExplora

Pierre Chevalier

Pierre Chevalier (1905-2001)

Ingénieur chimiste et alpiniste de valeur.

En 1934, Félix TROMBE, également parisien et chimiste, mais aussi troglophile acharné, le convainc de tenter l'expérience de la spéléo. C'est ainsi que sur le massif de Paloumère (31), trois alpinistes (CHEVALIER, LABOUR et BRENOT) vont se convertir à la spéléologie.

Son nom est resté attaché à l'exploration du réseau de la Dent de Crolles (Isère), qui fut en son temps le réseau le plus profond du monde (-603 m pour 17 km de réseau en 1947). Ces explorations ont été menée entre 1935 et 1947, dans des conditions extrêmement difficiles surtout pendant la guerre et l'immédiat après-guerre où tout manquait, des moyens de transports aux piles en passant par tout l'équipement personnel et collectif. Ces années de débrouille, d'acharnement et de découverte sont relatées dans son livre "Escalades souterraines". Parmi ses coéquipiers, le plus acharné et celui dont il fut sans doute le plus procheétait Fernand Petzl.

Pierre CHEVALIER (ici avec les mains dans les poches, au milieu de son équipe) a contribué aux progrès de la spéléo par son apport des techniques alpines (techniques d'assurance et de rappel, escalade artificielle, équipes légères et polyvalentes...), son oeil de scientifique (explication des mécanismes de creusement en régime noyé, à partir de ses observations du réseau de la Dent de Crolles) et ses connaissances techniques (il a fait fabriquer par son employeur -Rhodiaceta- les premières cordes synthétiques françaises avec une âme nylon entourée d'une gaine tressée, qui ont supplanté les anciennes cordes -putrescibles- de chanvre).

La Dent de Crolles

Plus information: Chevalier