XX Jornadas Científicas de la SEDECK

XX Jornadas Científicas de la SEDECK
SEDECKen XX. Jardunaldi zientifikoak

Monográfico Sierra de Aralar / Aralarri buruzko Monografikoa
NAVARRA 2009

NAFARROA 3, 4 y 5 de Abril del 2009
2009ko Apirilak 3, 4 eta 5ean
LEKUNBERRI

EN HOMENAJE A CARLOS ACAZ / CARLOS ACAZEN OMENEZ

Organizadores/ Antolatzaileak:
SEDECK
Cuevas de Astitz S.L. / Astitzko Kobak S.M.

---

PROGRAMA
Monográfico Sierra de Aralar / Aralarri buruzko Monografikoa

Viernes 3 de Abril / Apirilak 3 Ostirala

20:00h. Recepción en el Hotel Ayestarán (Lekunberri) / Harrera Ayestaran Hotelean

Sábado 4 de Abril / Apirilak 4 Larunbata

9:00h. Entrega de documentación / Dokumentazio banaketa.

9:15h. Bienvenida y presentación de las Jornadas / Ongi etorria eta Jardunaldien aurkezpena.
Ana Isabel Ortega (Presidenta de la SEDECK / SEDECKeko Lehendakaria)
Eneko Agirre (Gerente Cuevas de Astitz S.L. / Astitzko Kobak S.M.-ko Gerentea)

9:30h. El contexto geológico de la cueva de Mendukilo: la Sierra de Aralar / Mendukiloko kobaren testuinguru geologikoa: Aralarko Mendizerra.

Mª Isabel Millán (Dpto. de Estratigrafía y Paleontología, Facultad de Ciencia y Tecnología UPV / EHUko Zientzia eta Tecnología Fakultateko, Estratigrafia eta Paleontologia Departamentua)

10:10h. Exploraciones Subterráneas en el Aralar Navarro / Lur azpiko esplorazioak Nafarroa aldeko Aralarren.

Grupo Espeleológico Satorrak / Satorrak Espeleologi Taldea

10:50h. Quirópteros de la Sierra de Aralar / Aralar Mendizerrako kiropteroak.

Juan Tomas Alcalde (Biólogo especialista en quirópteros / kiropteroetan espezializaturiko Biologoa)

11:30h. Pausa-Café / Geldialdia – kafea

12:00h. El yacimiento de oso de las cavernas (Ursus spelaeus Ros.-Hein.) de la cueva de Amutxate (Aralar-Navarra) / Amutxate leizeko kobazuloetako hartzen (Ursus spelaeus Ros.-Hein.) aztarnategia (Aralar-Nafarroa).

Trinidad de Torres, José Eugenio Ortiz (Dpto. de Ingeniería Geológica. E.T.S.I. Minas. Universidad Politécnica de Madrid / Madrideko Unibertsitate Politeknikoko Ingenieritza Geologikoko Departamentua).

12:40h. Tres años de estudios microclimáticos en la Cueva de Mendukilo – Navarra / Hiru urtetako ikerketa mikroklimatikoak Mendukiloko leizean – Nafarroa.

Vladimir Otero Collazo, Jabier Les Ortiz de Pinedo, Rakel Malanda Ruiz (Sociedad de Ciencias Espeleológicas Alfonso Antxía / Alfonso Antxia Zientzia Espeleologikoen Elkartea)

13:20h. Hidroquímica y Microbiología en la Cueva de Mendukilo / Mendukiloko leizearen Hidrokimika eta Mikrobiologia.

Nagore Irazábal (Sociedad de Ciencias Espeleológicas Alfonso Antxía / Alfonso Antxia Zientzia Espeleologikoen Elkartea)

14:00h Pausa - Comida / Geldialdia - Bazkaria

16:00h Visita guiada a la Cueva de Mendukilo / Mendukiloko leizera bisita gidatua

18:00h Cueva de Mendukilo: de establo de montaña a cueva turística, laboratorio subterráneo y aula de educación ambiental.

Eneko Agirre (Biólogo y Gerente Cuevas de Astitz S.L. / Astitzko Kobak S.M.-ko Gerentea eta Biologoa)

18:40h Debate – Mesa redonda / Mahai ingurua – Eztabaida.

20:30h Cena en la sidrería Martintxonea / Afaria Martintxonea Sagardotegian.

Domingo 5 de Abril / Apirilak 5 Igandea

10:00h Excursión al nacedero de Aitzarrateta y la sima de Lezegalde (actividad espeleológica)/ Aitzarratetako iturburura irteera, Lezegaldeko leize edo osina ikuskatuz (jarduera espeleologikoa).

---