31.8.05

'Exo'-Espeleologia, ou Espeleo em Marte
















Crédito: NASA

Numa das minhas incursões aos blogs que vejo com frequência, encontrei este artigo muito interessante, em http://rastosdeluz.blogspot.com.
"A imagem, obtida pela Mars Global Surveyor, mostra estruturas no solo marciano que indicam que possam ter sido canais por onde a água brotava, o que não é uma novidade. A novidade reside no facto de que as estruturas retratadas na imagem são relativamente recentes, o que contraria alguns estudos, nomeadamente baseados em meteoritos, aos quais já aqui fiz referência num passado recente.Novos trabalhos apontam para o facto de que, por algumas vezes, água liquída pode brotar no solo marciano, oriunda do seu interior, mas com uma evaporação rápida, devido às características da atmosfera marciana, que apresenta uma baixa pressão do ar.Confirmando-se este estudo, estas estruturas tornam-se potenciais candidatas à busca da vida em Marte no campo dos microorganismos, que podem ser trazidos à superfície através dessas águas subterrâneas.
Posted by Paulo Heleno @ 11:38 AM, Quinta-feira, Agosto 25, 2005, in Rastos de Luz"

30.8.05

Síndrome do Arnés ou Trauma de suspensão


Artigo de revisão, publicado em 2005 no livro "Medicina Crítica en Medios Hostiles y de Aislamiento", editado pela Sociedad Española de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias.

Autores: M. Avellanas Chavala & D. Dulanto Zabala



“SÍNDROME DEL ARNÉS” (TRAUMA DE LA SUSPENSIÓN)



INTRODUCCIÓN

En la actualidad se ha generalizado el uso del arnés en actividades como son la escalada, la espeleología o el barranquismo. La utilización del arnés no está exclusivamente limitado a la práctica deportiva, puesto que también se utiliza como sistema de seguridad en el mundo laboral para realizar trabajos expuestos como son los trabajos en la construcción, poda de árboles, torres de tendido eléctrico y en general los trabajos que se realizan en zonas elevadas en las que hay riesgo de caída. Aunque el uso se va generalizando, desgraciadamente, todavía una de las causas principales de fallecimientos en el mundo laboral, son los accidentes por precipitación desde lugares elevados. Los motivos hay que buscarlos en trabajadores provistos de material inadecuado, mal utilizado o aún peor, inexistente.
También el reciente desarrollo y creación de empresas para trabajos relacionados con la verticalidad (empresas de trabajos verticales) y la popularización de los deportes de aventura, han aumentado el uso del arnés como método de protección.
La caída de una persona sujeta por un arnés y su detención posterior puede no ser la parte más peligrosa del accidente. Después de la caída, si los sistemas de anclaje y el arnés han “aguantado”, viene la fase de suspensión. Esta, puede ser potencialmente muy peligrosa, especialmente si a consecuencia de ella la víctima queda inconsciente o sin posibilidad de moverse, por el motivo que sea.
A principios de los años 1980, la publicación de fallecimientos en individuos aparentemente sanos, principalmente relacionados con la espeleología y que fueron hallados muertos suspendidos de sus arneses sin aparente traumatismo, intrigó a varios investigadores. Inicialmente éstas muertes se atribuyeron al síndrome “fatiga-hipotermia”; pero el hallazgo de ciertas publicaciones de medicina laboral, relacionadas con los sistemas de protección de caídas y la posterior realización de ensayos clínicos específicos, modificaron las primeras conclusiones.
Los trabajos experimentales realizados con voluntarios sanos demostraron la gravedad de la suspensión inerte con arnés y se definió al conjunto de síntomas que padecían los voluntarios como “Síndrome del Arnés”.
El desarrollo de este síndrome puede llegar a constituir un riesgo vital para aquellos deportistas o trabajadores, que tras una caída quedan suspendidos por un arnés inconscientes o con imposibilidad de moverse y no son rescatados rápidamente.
El objetivo de éste artículo es alertar a los profesionales que desarrollan su labor en la medicina de urgencias, medicina laboral, medicina del deporte y en general a todos los profesionales interesados en estos temas, de la gravedad de éste síndrome; así como, con los datos actuales, aconsejar el tratamiento más adecuado para la víctima durante el rescate y antes de su traslado definitivo a un centro hospitalario.
Full article: Click here

29.8.05

Congresso Internacional

Terminou no passado dia 27 de Agosto, o 14º Congresso Internacional de Espeleologia da UIS, com a participação de cerca de 400 pessoas.

Foi decidido em assembleia geral que o 15º Congresso será realizado em Kerryville City (Texas, USA) em 2009.


O comité directivo para o quadriénio 2005-2009 será o seguinte:

Presidente:
Andrew Eavis (Inglaterra)

Vice-presidente:
Alexander Klimchouk (Ucrania) e Pavel Bosak (República Checa)

Segretario Geral:
Fadi Nader (Líbano)

Secretario Adjunto:
George Veni (USA)
Andrej Mihevic (Eslovénia)
Carlos Benedetto (Argentina)
Kyung WOO (Coreia do Sul)
Paul Williams (Nova Zelândia)
Efraín Mercado (Porto Rico)
Roman Hapka (Suiça)
Stein Lauritzen (Noruega)

NABN # 50

Foto do Mês:















Amblypygid (unknown species)
from Caverna Chao de Estrellas, Parque Nacional Serra
da Capivara, Piaui, Brazil. [photo: K. Dittmar]




2005 NSS Biology Awards
Prémios de Biologia da National Speleological Society


Jennifer Buhay - (Brigham Young University, Department of Integrative Biology) received the 2005 Cave Conservancy Foundation Ph.D. Fellowship in Karst Studies, for her Ph.D. work on the evolution and ecology of cave crayfish [Advisor: Keith Crandall].

David C. Culver and William B. White - received a Certificate of Merit Award for the Encyclopedia of Caves [David Culver, William White (2004): Encyclopedia of Caves, Hardcover: 1000 pp, Academic Press; (July 30, 2004), ISBN: 0121986519].



North American Biospeleology Newsletter # 50
August 2005
Published by the Biology Section of the National Speleological Society




28.8.05

New cave goby discovered in Sulawesi (Teleostei: Gobiidae)

Bostrychus microphthalmus, new species, is described based on material from a cave in Maros karst (Sulawesi, Indonesia).

The new Bostrychus has reduced eyes and fewer head pores than other species in the genus. Abstract

Practical fishkeeping

Cold Water Cave

Cavers study, explore Iowa's underground jewel.

"It's not an adventure or thrill seeking," said Mike Lace, coordinator of the Coldwater Cave Project. "The work we do in the cave is rewarding in that we come to have a better understanding of how the cave forms and functions." Click here

The Cave Movie


The Cave : Deep in the Romanian forest, a team of scientists stumbles upon the ruins of a 13th century Abbey. On further inspection, they make a startling discovery - the Abbey is built over the entrance to a...

Informations: here, here, or here

A review of "The Cave" by a Caver

21.8.05

Algumas formas do Carso Português










Fórnea - Maciço Calcário Estremenho











Dolina no Vale dos Algares











Buracas de Casmilo










Nascente do Rio Anços - Regime activo











Cova da Velha - Regime semi-activo.












Pegada de Dinossauro











Lapiás da Chainça - escudelas de dissolução














Vagas de erosão











Pedreira - em pleno parque natural, todos os dias a laborar... em poucos segundos, destrói o que a natureza contruiu ao longo de milhões de anos...

18.8.05

Guardia Civil da Cantábria surpreende cinco pessoas com estalactites roubados

A intervenção foi no interior da cueva de Coventosa, no dia 15 de Julho.

Efectivos da Guardia Civil de Ramales de la Victoria localizaram cinco pessoas no interior da cueva Coventosa, localizada no término municipal de Arredondo, sem a devida autorização prévia.



A Guardia Civil foi alertada e localizou no interior da Coventosa 5 pessoas, que traziam dentro de 3 mochilas, quatro troços de uma estalactite que tinham partido e se preparavam para retirar.

Estas pessoas tinham pedido a autorização para entrar na gruta, contudo esta não lhes foi concedida. Pertenciam a um grupo de Espeleologia do município de Jaén.

Os troços da estalactite foram postos à disposição da Consejería del Cultura, Educación y Deporte del Gobierno de Cantabria.

As pessoas foram detidas nessa tarde por suposto "delito de lesiones" por efectivos da Guardia Civil do posto de Vega de Pas.



Em Portugal continuamos a assistir, impunemente, à destruição do património espeleológico...




Tradução de : EspeleoSHE

Passagem de sifão provoca acidente mortal

Recuperaram os corpos de duas mulheres e dois homens que tentaram nadar por baixo de uma passagem submersa numa gruta para tentar alcançar outra sala.


Notícia na CNN: Click here

Notícias mais recentes: Click here or here

Expedição a Madagáscar

Gruppo Speleo Ambientale Sas, realiza uma expedição a Madagáscar.

Site: www.gsas.it

12.8.05

Réplica da gruta de Lascaux

Lascaux II - Technicians are working on a hi-tech replica of the renowned prehistoric cave at Lascaux, in southwest France, complete with its celebrated frescoes of bison and other animals. news.yahoo

Visita virtual à gruta

União Internacional de Espeleologia & Congresso Mundial

A União Internacional de Espeleologia (UIS, sigla em francês), é uma organização não governamental, sem fins lucrativos, que potencia o desenvolvimento das relações entre a espeleólogos científicos e técnicos de diversas nacionalidades, com o objectivo de coordenar e promover o desenvolvimento da espeleologia internacional nos seus aspectos científicos, técnicos, culturais e económicos.

Esta entidade foi fundada oficialmente durante o IV Congresso Internacional de Espeleologia, em Ljubliana, 1965, ao serem aprovados os estatutos em Assembleia Geral.

A UIS está aberta à participação de todos os países que desejem fazer parte e manifestem oficialmente o seu desejo de integração.

Actualmente, conta com a participação de cerca de 60 países, de todos os continentes.

Como todas as entidades internacionais do género, a UIS tem uma direcção, estatutos, regulemento interno, código de ética e uma série de normas. Realiza congressos internacionais de Espeleologia, para promover as suas diversas disciplinas, através de comissões científicas e técnicas. Promove o intercâmbio de informação sobre a exploração de novas cavidades, numa perspectiva de protecção do património Espelológico Mundial.

A UIS comemora este ano o quadragésimo aniversário.

José Ayrton Labegalini (Unión Internacional de Espeleología -- UIS)
In VII Congreso de Espeleología UMAE
Monterrey, Nuevo León, México
2 a 6, Fevereiro, 2005




14º CONGRESSO MUNDIAL DE ESPELEOLOGIA


Local: Atenas, Grécia.

Data: Congresso: 2005/08/21-28.
Pré-Congresso: 2005/08/16-21.


Organização: Hellenic Speleological Society & Hellenic Speleological Federation.

Contactos: Chistos Petreas, Hellenic Speleological Society.

Email: secreteriat@14ics-athens2005.gr

Web: Página oficial do Congresso

Notas: Official languages are English and Greek. Papers in English, Greek, French, German, Italian, Russian and Spanish may be submitted (no simultaneous translation provided). For the excursions and visits to the caves, participants should have their own insurance. All contributions are welcome - no subject restrictions.
Abstracts will be posted in the Congress web site.
All the papers will be published in printed and in electronic form.
Papers Portugueses:

1) Regala, F., Cardoso, J.L. (AESDA) - Paleontological remains from the Manga Larga Cave (Sto António plateau, Porto de Mós, Portugal ) - Panthera pardus (L. 1758) and Felis sylvestris Schreber, 1777 - a case study between speleology and palaeontology
2) Neves, J. (SAGA), Soares, M. (CIES), Pessoa, M. (NEC), Medeiros, S. (GPS), Cunha, L. (Univ.Coimbra) - Dueça Cave System

A todos os que vão representar PORTUGAL no Congresso Mundial, votos de boa viagem e excelentes apresentações.

9.8.05

Valores elevados de Mercúrio em morcegos da Mammoth Cave

Cientistas observaram um aumento significativo na concentação de mercúrio em morcegos do Parque Nacional de Mammoth Cave (USA). A poluição e alguns tipos de plantas são as prováveis fontes desta contaminação.


Informação em: http://www.wave3.com/global/story.asp?s=3692640

Descoberta arqueológica

O "Persian service of the Cultural Heritage News (CHN)", anunciou que uma equipa de arqueólogos Iranianos e Japoneses descobriram, em duas grutas de Tang-e Bolaghi, um grande depósito de artefactos de pedra do Neolítico.

Notícia em:
http://www.keralanext.com/news/?id=310643

Gruta Hotel



Gruta Hotel de 4 estrelas...
Hotel Hautes Roches, para quem estiver interessado.

Toda a Informação em:

http://www.expatica.com/source/site_article.asp?subchannel_id=25&story_id=22599

Les Hautes Roches

Krubera, expedição continua...

A expediação continua, neste momento, um grupo de 5 espeleólogos está a completar a topografia e a medição hidrobarométrica da profundidade.
O acidentado está bem, partiu 3 vértebras, mas vai voltar a andar.

Check expedition in : www.cavex.ru


O dia-a- dia da expedição grega á Krubera em:

http://selas-voronya.blogspot.com/

Sima GESM



Novas explorações na Sima GESM, superam os 800 metros de desnível

8.8.05

"Glaciar Caves and Karst in Polar Regions"


Número especial SedecK GLACKMA
"Glaciar Caves and Karst in Polar Regions"
6th International Symposium (Svalbard)
A. Eraso, C. Domínguez (eds.)


Artigos em .pdf

Sistema Roraima Sur, Venezuela

O Sistema Roraima Sur é a maior cavidade natural do mundo em quartzite.

Formada em quartzite e rochas silíciosas do Pré-Câmbrico inferior, esta cavidade consiste numa rede interconectada, com quase 11 km de comprimento e -72 m de profundidade.

Fica localizada no "cumbre del tepuy Roraima (Guayana Venezolana)".

Esta cavidade apresenta caracaterísticas geológicas e hidrológicas de grande importância para a compreensão da génese e evolução de cavidades em quartzite.


Mais informações: http://www.lapiaz.net/index.php?option=com_content&task=view&id=15&Itemid=65

Cavidades com colónias de morcegos



Um exemplo a seguir...

RESTRICCIONES EN CAVIDADES CON COLONIAS DE MURCIELAGOS. ANDALUCIA. ESPAÑA

Jornal online Cota Cero






Periódico digital d'el Mundo Subterrâneo

4.8.05

Informações sobre a expedição à Voronya-Krubera















• Location: Western Caucasus, Mount Arabika, in the Abkhazia region of Georgia.

• The base camp was at an altitude of 2240m.

• The cave (Krubera-Voronya) is the deepest in the world and has a depth of -2080m. It may be deeper still, but exploration is ongoing.

• The entrance is at an altitude of 2250m.

• 60 speleologists, most from Russian Federation and the Ukraine.

• Of the 60 participants:
- 12 were from outside Russia and the Ukraine: Greece (3), Italy (2), Poland (3), Australia (1), Slovenia (1), Czech Republic (1), UK (1)

• The mission lasted from 20 June 2005 until 30 July 2005.



In: http://selas-voronya.blogspot.com/
Pictures from Greek team at Voronya-Krubera
Some statistics about the Greek Participation in the mission to Voronya

3.8.05

2005 mais um segundo

O dia 31 de Dezembro de 2005 terá mais um segundo que o habitual. O mesmo será dizer que no último dia do ano, os ponteiros do relógio vão marcar 23h59m59s, 23h59m60s ... e só depois entraremos no primeiro dia de 2006.

Em 2005 teremos um segundo a mais para fazer espeleologia...

In: http://www.mundopt.com/noticia.php?id=7555

Grutas ganham votação para "Maravilha Natural"

A Tv channel Five pediu aos leitores da Radio Times maganine para votarem na sua "Maravilha Natural" ("finest natural wonder"). As National Show Caves em Dan-yr-Ogof ganharam a votação para o local Britânico mais bonito.

In: http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/mid_/4735935.stm

2.8.05

Acetileno

Para quem respira frequentemente este tipo de gás.

Informações em francês:
http://sgcaf.free.fr/fichiers/acetylene_fr.pdf
http://sgcaf.free.fr/fichiers/ft212.pdf

A mim coloca-se uma questão, que tipo de substâncias resultarão da combustão do carbureto impuro e quais as suas implicações na saúde dos espeleólogos.

Estudo mecânico do descensor da PETZL

Pequeno estudo mecânico do descensor normal da PETZL, por Baudouin Lismonde, Junho de 2005.


"Petite étude mécanique du descendeur Petzl ordinaire"

In: http://sgcaf.free.fr/fichiers/etudedescendeurpetzl.pdf

1.8.05

Curso Universitário de Espeleologia

Finalizou o curso de Espeleologia, Ciência do Carso, organizado na Universidade de Códoba.

Notícia em: http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=198820